Orfeo

ENNLFRDE

Orphée, Orfeo, Orpheus – the story of the great mythic hero and musician inspired art and music across cultures and through the ages. In this innovative programme of French and Italian music structured around the well-loved Clérambault cantata, we retrace with Orpheus his journey to the underworld in search of Euridice, and encounter some little-known companions and rarely performed music on the way.

Orphée, Orfeo, Orpheus – het verhaal van deze grote mythologische held en muzikant heeft gedurende de eeuwen vele kunstenaars en componisten geïnspireerd. Zijn mystiek vermogen om met muziek alle levende wezens, dieren en zelfs stenen te ontroeren en betoveren, bracht ons tot dit programma, waarvan de geliefde Rameau cantate en hypnotiserende instrumentale chaconnes de hoofdingrediënten zijn. Samen met Orpheus herbeleven we zijn reis naar de onderwereld op zoek naar Euridice. Onderweg ontmoeten we een paar minder bekende kameraden van hem, en maken kennis met zelden gespeelde muziek.

Orphée, Orfeo, Orpheus – au carrefour de toutes les cultures à  travers les âges, l’histoire de ce mythique héros musicien est une source d’inspiration pour l’art et la musique. Célébré pour ses capacités mystiques à  toucher et ravir à  l’aide de sa musique toutes choses vivantes comme les animaux ou mêmes les pierres, Orphée inspire ce programme constitué d’hypnotiques chaconnes instrumentales et de la magnifique cantate de Rameau. Incluant de la musique instrumentale et vocale tant française qu’italienne, nous suivons Orphée aux enfers, recherchant Eurydice. Le chemin, accompagné de musique, est balisé par des rencontres avec des personnages plus ou moins connus.

Orphée, Orfeo, Orfeus – die Geschichte des grossen mythischen Heldens und Musikers regte die Kunst und die Musik über die Kulturen und Epochen hinweg an. Gerühmt für seine mythische Gabe, alle lebenden Dinge, Tiere und sogar Steine mit seiner Musik zu berühren und zu bezaubern, wurde Orfeus zur Inspiration für dieses Programm mit hypnotischen instrumentalen Chaconnes und der beliebten Rameau-Kantate. Unter Miteinbeziehung von französischer und italienischer Vokal- und Instrumentalmusik, gehen wir mit Orfeus seine Reise in die Unterwelt auf der Suche nach Eurydike zurück und treffen einige wenig bekannte Gefährten und selten aufgeführte Musik auf unserem Weg.

Musicians

soprano, violin, traverso flute, theorbo, viola da gamba, harpsichord

Composers

J.Ph. Rameau, C. Monteverdi, A. Bertali, F. Couperin, M. Marais, L. Rossi, G. Frescobaldi, M.A. Charpentier, A. Sartorio, G. P. Telemann, Clérambault